1
00:00:05,673 --> 00:00:08,549
[موسيقى متوترة]

2
00:00:08,634 --> 00:00:14,680
♪ ♪

3
00:00:38,748 --> 00:00:40,247
- هناك كل هذه
حطام السفن هناك

4
00:00:40,332 --> 00:00:41,915
في مثلث برمودا

5
00:00:42,001 --> 00:00:45,002
أنه لا يوجد أسماء ل.

6
00:00:45,129 --> 00:00:47,921
- هذه المنطقة هي واحدة من أكثر المناطق
متقلبة وخطيرة

7
00:00:48,007 --> 00:00:49,465
أماكن على الأرض.

8
00:00:49,550 --> 00:00:51,508
- عليك أن تدخل فيه
على استعداد تام

9
00:00:51,635 --> 00:00:54,553
لجميع السيناريوهات المحتملة.

10
00:00:54,638 --> 00:00:56,096
إذا حصلت على الرضا،

11
00:00:56,182 --> 00:00:58,223
وذلك عندما تكون الأمور سيئة
سيحدث.

12
00:00:58,309 --> 00:00:59,683
[صوت الرعد]

13
00:00:59,810 --> 00:01:01,518
الراوي:
هناك جسم مائي

14
00:01:01,645 --> 00:01:05,680
الذي يثير سحر
والرهبة.

15
00:01:05,775 --> 00:01:07,858
♪ ♪

16
00:01:07,985 --> 00:01:12,529
ملزمة بفلوريدا,
برمودا، وبورتوريكو،

17
00:01:12,656 --> 00:01:16,325
إنه أ
لغز 500000 ميل مربع

18
00:01:16,410 --> 00:01:21,371
مليئة بالآلاف
من حطام السفن والطائرات،

19
00:01:21,499 --> 00:01:26,210
البعض في المياه
بعمق أكثر من 5 أميال.

20
00:01:26,337 --> 00:01:28,212
عدد لا يحصى من الناس
لقد اختفوا

21
00:01:28,339 --> 00:01:31,206
في هذا الثقب الأسود البحري،

22
00:01:31,300 --> 00:01:34,468
اختفت دون أن يترك أثرا.

23
00:01:34,553 --> 00:01:39,598
السؤال هو لماذا؟

24
00:01:39,683 --> 00:01:42,935
- هناك الكثير
نظريات مختلفة هناك

25
00:01:43,020 --> 00:01:44,895
بخصوص مثلث برمودا...

26
00:01:45,022 --> 00:01:46,855
- انظر إلى هذا الشيء يا صاح.

27
00:01:46,941 --> 00:01:53,228
- اختطاف كائن فضائي،
الضباب الإلكتروني، والموجات المارقة،

28
00:01:53,322 --> 00:01:56,365
الدوامات وغاز الميثان.

29
00:01:56,450 --> 00:01:58,992
بدأ الناس يدركون ذلك
لم تكن هذه الحوادث

30
00:01:59,078 --> 00:02:00,994
فقط في القرن العشرين،

31
00:02:01,080 --> 00:02:02,329
أنهم ذهبوا
على طول طريق العودة

32
00:02:02,414 --> 00:02:04,540
إلى أيام كولومبوس.

33
00:02:04,625 --> 00:02:07,251
- مثلث برمودا
لا يستسلم

34
00:02:07,378 --> 00:02:09,578
أسرارها بسهولة بالغة.

35
00:02:09,672 --> 00:02:11,296
- الطريقة الوحيدة التي تسير بها
لتكون قادرة على حل هذا

36
00:02:11,382 --> 00:02:13,081
هو إذا ضربت كل منهما
واحد منهم وجها لوجه.

37
00:02:13,175 --> 00:02:14,583
وهذا ما
نحن في طريقنا للقيام به.

38
00:02:14,677 --> 00:02:17,845
♪ ♪

39
00:02:17,930 --> 00:02:20,347
الراوي: الآن النخبة
فريق التحقيق

40
00:02:20,432 --> 00:02:25,352
يأخذ على هذا اللغز
بسلاح سري،

41
00:02:25,437 --> 00:02:30,691
خريطة لحطام السفن مجهولة الهوية
عقود في صنع.

42
00:02:30,776 --> 00:02:32,985
- حسنًا يا شباب،
لهذا السبب نحن هنا.

43
00:02:33,070 --> 00:02:35,946
وهذه إنتل
من 30 سنة.

44
00:02:36,073 --> 00:02:37,781
هذه الأرقام هي
الموقع الجغرافي,

45
00:02:37,908 --> 00:02:39,992
خطوط الطول والعرض،
من حطام السفن

46
00:02:40,077 --> 00:02:44,454
فقدت في مثلث برمودا.

47
00:02:44,582 --> 00:02:47,124
الراوي:
المؤرخ ديفيد أوكيف،

48
00:02:47,251 --> 00:02:50,952
طيار ومقاتل مخضرم
جيسون هاريس,

49
00:02:51,046 --> 00:02:53,922
المحقق واين أبوت,

50
00:02:54,008 --> 00:02:55,632
وغواص الحطام
مايك بارنيت ...

51
00:02:55,759 --> 00:02:57,259
- الغوص الخلفي.

52
00:02:57,344 --> 00:03:00,179
- سوف نحاول حلها
سر برمودا

53
00:03:00,264 --> 00:03:04,391
مثلث حطام واحد في وقت واحد.

54
00:03:04,476 --> 00:03:06,310
- هذا هو
مثلث برمودا في العمل.

55
00:03:06,437 --> 00:03:08,470
انها على وشك الحصول على
سيئة حقا هنا.

56
00:03:08,564 --> 00:03:10,689
- الطبيعة الأم تسير
لإبعاد هذه الحطام،

57
00:03:10,774 --> 00:03:12,900
وهذه الألغاز هي
لن يتم حلها أبدا.

58
00:03:12,985 --> 00:03:14,109
الساعة تدق.

59
00:03:14,195 --> 00:03:16,028
- إذن أنت تتحدث
حدث كارثي.

60
00:03:16,113 --> 00:03:16,987
- نعم.

61
00:03:17,114 --> 00:03:18,614
- هذه غطسات خطيرة.

62
00:03:18,699 --> 00:03:20,949
- أي شخص عاقل سيفعل ذلك
لا تفعل هذا.

63
00:03:21,035 --> 00:03:24,161
- أدنى انحراف عن
ما تم تدريبك على القيام به

64
00:03:24,288 --> 00:03:25,621
يمكن أن تكون كارثية.

65
00:03:25,706 --> 00:03:28,040
- قف! قف.
- قف.

66
00:03:28,125 --> 00:03:29,416
- لدينا فريق عظيم.

67
00:03:29,501 --> 00:03:30,876
ليس هناك قول
ما نحن في طريقنا للعثور على

68
00:03:30,961 --> 00:03:32,160
هناك في
مثلث برمودا.

69
00:03:32,254 --> 00:03:39,343
♪ ♪

70
00:03:42,932 --> 00:03:49,937
♪ ♪

71
00:03:51,148 --> 00:03:53,023
- صباح.
- صباح الخير، سعيد برؤيتك.

72
00:03:53,150 --> 00:03:54,691
- منذ أن تم نقلي
هنا في فلوريدا

73
00:03:54,818 --> 00:03:56,026
منذ حوالي 21 عامًا،

74
00:03:56,153 --> 00:03:57,694
لقد كنت في المتوسط
حوالي اثنين إلى ثلاثة

75
00:03:57,821 --> 00:03:59,154
تحديد هويات الحطام في السنة،

76
00:03:59,240 --> 00:04:01,022
وهو--إنها جميلة
سجل جيد.

77
00:04:01,116 --> 00:04:02,407
[صفارة]

78
00:04:02,493 --> 00:04:04,192
[تسريع المحركات]

79
00:04:04,286 --> 00:04:06,036
الراوي: مايك بارنيت
وفريق الغوص الخاص به

80
00:04:06,163 --> 00:04:09,873
هم قدامى المحاربين أشيب
من مثلث برمودا.

81
00:04:10,000 --> 00:04:12,125
لقد اكتشفوا
وتحديدها

82
00:04:12,211 --> 00:04:15,254
أكثر من 50 حطام سفينة.

83
00:04:15,339 --> 00:04:18,707
واحدة من أكبر اكتشافاته
كانت سفينة إس إس "كوتوباكسي"

84
00:04:18,801 --> 00:04:22,594
الذي اختفى فيه
المثلث عام 1925

85
00:04:22,680 --> 00:04:26,056
وعلى متنها 32 رجلاً.

86
00:04:26,183 --> 00:04:29,977
اختفاء "كوتوباكسي".
وصلت إلى الشاشة الكبيرة،

87
00:04:30,062 --> 00:04:33,021
اختطفت من قبل الأجانب
في ستيفن سبيلبرج

88
00:04:33,107 --> 00:04:35,565
"لقاءات قريبة
من النوع الثالث."

89
00:04:35,693 --> 00:04:37,609
في الواقع،
قرر بارنيت

90
00:04:37,695 --> 00:04:39,728
على الأرجح انقلبت السفينة

91
00:04:39,822 --> 00:04:42,572
في عاصفة
قبالة سانت أوغسطين.

92
00:04:42,700 --> 00:04:44,157
- إنه البحث
للمجهول

93
00:04:44,243 --> 00:04:46,410
ومحاولة الإجابة
أسئلة.

94
00:04:46,537 --> 00:04:48,078
بالنسبة لي،
هذا هو كل شيء في نهاية المطاف

95
00:04:48,205 --> 00:04:49,904
لما أفعل هذا من أجله.

96
00:04:49,999 --> 00:04:51,415
يمكنك أن تحكي الحكاية الآن.

97
00:04:51,542 --> 00:04:54,126
أنت تعرف الفصل الأخير
من حيث فقدت السفينة.

98
00:04:54,211 --> 00:04:56,253
وكان لدي
الانطباع الأولي أن

99
00:04:56,380 --> 00:04:57,754
كل شيء
في فلوريدا تم العثور عليها.

100
00:04:57,881 --> 00:04:59,131
تم الغوص في كل شيء.

101
00:04:59,216 --> 00:05:00,424
لكن ما اكتشفته هو ذلك

102
00:05:00,551 --> 00:05:02,592
كان هناك ثروة في
حطام السفن

103
00:05:02,720 --> 00:05:04,753
لم يتم العثور عليها بعد و
تم التعرف عليها وغطست فيها.

104
00:05:04,847 --> 00:05:07,180
لذلك شرعت في البدء
الحصول على أرقام,

105
00:05:07,266 --> 00:05:09,266
تحاول البحث
هذه المواقع.

106
00:05:09,393 --> 00:05:12,102
وهكذا على هؤلاء
منذ ما يقرب من 25 عامًا حتى الآن،

107
00:05:12,229 --> 00:05:15,105
لقد اكتسبت
قاعدة بيانات كبيرة إلى حد ما.

108
00:05:15,232 --> 00:05:17,816
الراوي: النتيجة النهائية
هي خريطة فريدة من نوعها

109
00:05:17,901 --> 00:05:19,943
من حطام السفن مجهولة الهوية.

110
00:05:20,070 --> 00:05:23,864
أفضل معلوماته تأتي من
سنوات التحدث وجها لوجه

111
00:05:23,949 --> 00:05:25,774
مع الصيادين المحليين.

112
00:05:25,868 --> 00:05:27,284
- هؤلاء الرجال يعرفون
حيث حطام السفن.

113
00:05:27,411 --> 00:05:28,785
إنهم لا يعرفون
ما هي حطام السفن.

114
00:05:28,912 --> 00:05:31,246
لكنهم يعرفون أن هناك
شيء في الأسفل.

115
00:05:31,332 --> 00:05:32,873
الراوي:
اليوم، الفريق يغوص

116
00:05:32,958 --> 00:05:35,292
على هدفين
من خريطة حطام بارنيت

117
00:05:35,419 --> 00:05:38,628
بالقرب من المثلث
التي قد تكون مرتبطة

118
00:05:38,756 --> 00:05:43,800
إلى المنطقة
الحالة الأكثر غرابة.

119
00:05:43,927 --> 00:05:45,635
- قصة
الرحلة 19 مقنعة للغاية.

120
00:05:45,763 --> 00:05:47,554
والجميع على علم بذلك.

121
00:05:47,639 --> 00:05:51,132
لكن القصة الأقل شهرة
هو مارتن مارينر.

122
00:05:51,226 --> 00:05:52,684
♪ ♪

123
00:05:52,770 --> 00:05:55,303
الراوي: 5 ديسمبر 1945.

124
00:05:55,397 --> 00:05:57,356
سرب من خمسة
قاذفات البحرية

125
00:05:57,441 --> 00:06:00,484
تقلع من فورت لودرديل
المحطة الجوية البحرية

126
00:06:00,611 --> 00:06:05,364
في مهمة تدريبية
الاسم الرمزي الرحلة 19.

127
00:06:05,449 --> 00:06:09,493
حوالي الساعة 5:00 مساءً، الطائرات
الراديو في أنهم فقدوا،

128
00:06:09,620 --> 00:06:11,453
البوصلات الخاصة بهم خارج.

129
00:06:11,538 --> 00:06:17,125
ثم يختفون في مكان ما
في مثلث برمودا.

130
00:06:17,211 --> 00:06:20,045
وبعد ساعات،
طائرة مائية من طراز مارتن مارينر

131
00:06:20,130 --> 00:06:24,332
يتم إرساله لإنقاذ
خمس طائرات من الرحلة 19.

132
00:06:24,426 --> 00:06:29,679
ويختفي أيضا
دون أن يترك أثرا.

133
00:06:29,807 --> 00:06:31,172
- حوالي 30 دقيقة
بعد الإطلاق،

134
00:06:31,266 --> 00:06:33,174
مارتن مارينر
اختفت من الرادار

135
00:06:33,268 --> 00:06:36,561
وكان انفجار النار
رآها سفينة عابرة.

136
00:06:36,647 --> 00:06:38,105
وهذا كل ما نعرفه.

137
00:06:38,190 --> 00:06:39,689
- لقد كانت الحادثة الأولى
هذا مثبت حقًا

138
00:06:39,817 --> 00:06:41,191
انتباه الجمهور
إلى ما كنا

139
00:06:41,318 --> 00:06:43,860
نسميه الآن مثلث برمودا.

140
00:06:43,987 --> 00:06:45,195
لديك خمس طائرات
التي تضيع،

141
00:06:45,322 --> 00:06:47,030
تحصل على واحد آخر ذلك
يخرج.

142
00:06:47,157 --> 00:06:48,857
كلهم يختفون.

143
00:06:48,951 --> 00:06:52,869
27 رجلاً لم يتم رؤيتهم مرة أخرى.

144
00:06:52,996 --> 00:06:54,204
- أجد ذلك
مجرد التحرك حقا

145
00:06:54,331 --> 00:06:56,039
أن وظيفتهم
هو إنقاذ الآخرين

146
00:06:56,166 --> 00:06:57,958
ومع ذلك فهم بحاجة إلى الإنقاذ.

147
00:06:58,043 --> 00:07:00,001
♪ ♪

148
00:07:00,087 --> 00:07:02,379
هذا لغزا
أستطيع فعلا

149
00:07:02,506 --> 00:07:04,047
اكتب الفصل الأخير عليه.

150
00:07:04,174 --> 00:07:05,540
هذه القصة تحتاج إلى أن تروى.

151
00:07:05,634 --> 00:07:07,709
و لنحكي القصة
تحتاج إلى العثور على الحطام.

152
00:07:07,803 --> 00:07:09,219
♪ ♪

153
00:07:09,346 --> 00:07:11,221
الراوي: النهائي لبارنيت
الهدف هو العثور على

154
00:07:11,348 --> 00:07:14,182
فقدت كل طائرة في تلك الليلة.

155
00:07:14,268 --> 00:07:18,687
الكشف عن مارتن مارينر
هي الخطوة الحاسمة الأولى.

156
00:07:18,772 --> 00:07:21,356
- لقد بحث مايك عن
مارتن مارينر

157
00:07:21,442 --> 00:07:23,892
الآن منذ عقود.
أعني، إنها كأسه المقدسة.

158
00:07:23,986 --> 00:07:26,611
لقد قام بمسح تلك المنطقة.

159
00:07:26,697 --> 00:07:27,988
- أنا عنيد.

160
00:07:28,073 --> 00:07:30,064
إنه الحطام الوحيد الذي
لقد ثبت أنه بعيد المنال.

161
00:07:30,159 --> 00:07:33,735
وأنا فقط--
لا أستطيع قبول ذلك.

162
00:07:33,829 --> 00:07:36,070
♪ ♪

163
00:07:36,165 --> 00:07:39,416
- اليوم، انضمت بارنيت
الكابتن تشيونغ تيان

164
00:07:39,543 --> 00:07:42,377
ويده اليمنى
بالنسبة لمثلث برمودا

165
00:07:42,463 --> 00:07:45,088
حطام غامض,
جيمي جادومسكي.

166
00:07:45,215 --> 00:07:48,082
- هناك الكثير حولها
مثلث برمودا.

167
00:07:48,177 --> 00:07:52,596
لدينا منطقة مستهدفة ضخمة
من حطام السفن، وحطام الطائرات.

168
00:07:52,723 --> 00:07:54,764
- أنت فقط لا تعرف ماذا
سوف تكتشف ذلك هنا.

169
00:07:54,892 --> 00:07:58,059
هذا ما أحبه في هذا.

170
00:07:59,688 --> 00:08:00,979
ما لدينا هنا،
لدينا موقع

171
00:08:01,064 --> 00:08:02,939
كان هذا هدفًا محتملاً
لمارتن مارينر.

172
00:08:03,066 --> 00:08:04,483
- أوه، واو.
- نعم.

173
00:08:04,568 --> 00:08:05,984
- أنظر إلى ذلك.

174
00:08:06,069 --> 00:08:07,486
نعم، لقد بدأت في إظهار بعض
الأشياء في الأسفل

175
00:08:07,571 --> 00:08:08,862
مكتشف هنا.

176
00:08:08,947 --> 00:08:09,946
- نعم.

177
00:08:10,073 --> 00:08:11,781
- أوه، هذه الأسماك.

178
00:08:11,909 --> 00:08:15,660
هذا هنا هو نوع ما
من الهيكل في القاع.

179
00:08:15,746 --> 00:08:17,787
الراوي: إنها علامة منبهة

180
00:08:17,915 --> 00:08:19,956
لقد انتهوا مباشرة
الهدف واحد

181
00:08:20,083 --> 00:08:21,625
على خريطة بارنيت.

182
00:08:21,752 --> 00:08:23,460
- كما تعلم،
الهيكل يحمل الأسماك،

183
00:08:23,587 --> 00:08:24,920
هذه علامة جيدة.

184
00:08:25,005 --> 00:08:28,423
- كل هذا مجرد رمل،
الرمال والرمل، وبعد ذلك، بوم.

185
00:08:28,509 --> 00:08:30,008
نبدأ في رؤية بعض
الهيكل والأسماك

186
00:08:30,093 --> 00:08:31,718
متمسكون به، لذلك...

187
00:08:31,803 --> 00:08:32,677
- ها أنت ذا.

188
00:08:32,763 --> 00:08:34,554
إرمها.

189
00:08:34,640 --> 00:08:37,966
♪ ♪

190
00:08:38,060 --> 00:08:40,468
- شيء ما يعقد
تلك الأسماك هناك.

191
00:08:40,562 --> 00:08:41,853
وهذا يعني أن هناك
نوع من الهيكل

192
00:08:41,939 --> 00:08:43,647
في الأسفل هناك،
سواء كان ذلك حطامًا--

193
00:08:43,774 --> 00:08:45,640
لا نعرف حتى نصل
في الماء والغطس فيه.

194
00:08:45,734 --> 00:08:47,400
[تهب]

195
00:08:47,486 --> 00:08:51,446
♪ ♪

196
00:08:58,413 --> 00:09:01,155
- الاختبار، الاختبار، الاختبار.

197
00:09:01,250 --> 00:09:04,084
- في الغوص الأول لدينا
في موقع جديد،

198
00:09:04,169 --> 00:09:05,168
إنه غريب تمامًا بالنسبة لك.

199
00:09:08,298 --> 00:09:09,714
- لذلك عليك أن تحصل
وضع الأرض

200
00:09:09,800 --> 00:09:11,132
لمعرفة ما
أنت تعمل مع.

201
00:09:17,849 --> 00:09:19,224
♪ ♪

202
00:09:19,309 --> 00:09:21,175
- حطام الطائرات،
عادة ما تكون صغيرة جدًا.

203
00:09:21,270 --> 00:09:23,144
وانها عالية
بيئة تآكل.

204
00:09:23,230 --> 00:09:25,897
وعادةً،
الطائرات لا تصمد

205
00:09:25,983 --> 00:09:27,691
طويلة جدًا وجيدة جدًا.

206
00:09:27,818 --> 00:09:28,900
بعض حطام هذه الطائرات

207
00:09:28,986 --> 00:09:30,610
إنها مجرد قصاصات من المعدن
في الأسفل.

208
00:09:35,158 --> 00:09:37,367
الراوي:
لقد حددوا موقع المحرك

209
00:09:37,494 --> 00:09:39,536
وحقل الحطام
هذا يوحي

210
00:09:39,663 --> 00:09:42,706
تحطمت هذه الطائرة
بعنف.

211
00:09:42,833 --> 00:09:44,499
- المعلومات الوحيدة التي لدينا
عن الاختفاء

212
00:09:44,585 --> 00:09:47,502
لمارتن مارينر كان منفردا
انتقال من ناقلة

213
00:09:47,588 --> 00:09:49,754
كان ذلك في الخارج
كيب كانافيرال,

214
00:09:49,840 --> 00:09:51,539
التي ذكرت رؤية
الانفجار.

215
00:09:51,633 --> 00:09:53,216
♪ ♪

216
00:09:53,343 --> 00:09:55,468
الراوي:
تبدأ القرائن في الظهور.

217
00:09:55,554 --> 00:09:56,803
♪ ♪

218
00:09:56,888 --> 00:09:58,847
- بدا وكأنه محرك

219
00:09:58,932 --> 00:10:00,348
مدفونة جزئيا
في الأسفل.

220
00:10:00,434 --> 00:10:03,143
وكان هذا محتملا
يتفق مع ما

221
00:10:03,228 --> 00:10:05,937
خطة الطاقة ل
كان مارتن مارينر .

222
00:10:06,023 --> 00:10:07,731
وطول تلك
شفرات الدعامة

223
00:10:07,858 --> 00:10:09,691
يطابق مارتن مارينر.

224
00:10:09,776 --> 00:10:12,611
- سوف تحتاج إلى إحضار بارنيت
اللقطات تعود إلى الباقي

225
00:10:12,696 --> 00:10:14,904
من الفريق لإلقاء نظرة فاحصة.

226
00:10:15,032 --> 00:10:16,990
لكنها بداية واعدة.

227
00:10:17,075 --> 00:10:18,992
♪ ♪

228
00:10:19,077 --> 00:10:20,285
- هل تحتاج إلى خط في، مايك؟

229
00:10:20,370 --> 00:10:22,495
- وهذا هو ضخمة
[صافرة] قطعة من الحطام.

230
00:10:22,581 --> 00:10:23,738
♪ ♪

231
00:10:23,832 --> 00:10:26,074
التعرف على الحطام
في بعض الأحيان يأتي بسهولة،

232
00:10:26,168 --> 00:10:28,460
وأحيانا
إنه صعب جدًا.

233
00:10:28,545 --> 00:10:29,961
لقد كنت محظوظا
يكفي لتحديد

234
00:10:30,047 --> 00:10:31,588
حطام السفن في أول غوص لي.

235
00:10:31,715 --> 00:10:33,381
وأوقات أخرى،
لقد استغرق الأمر عقودًا.

236
00:10:33,467 --> 00:10:35,634
لدينا الكثير من اللقطات
للعمل من خلال مع الفريق

237
00:10:35,719 --> 00:10:37,135
لنرى إذا كنا نستطيع
جمع أي معلومات

238
00:10:37,220 --> 00:10:38,678
مما كنا نغوص فيه.

239
00:10:41,433 --> 00:10:42,757
[موسيقى متوترة]

240
00:10:42,851 --> 00:10:43,975
الراوي: وقد اكتشف
محرك الطائرة

241
00:10:44,061 --> 00:10:45,685
والمروحة
التي قد تكون مرتبطة

242
00:10:45,771 --> 00:10:50,315
إلى أسطوري
لغز مثلث برمودا,

243
00:10:50,400 --> 00:10:53,485
يتجه الفريق لاستهداف هدفين
على خريطة بارنيت،

244
00:10:53,570 --> 00:10:57,105
وأفادت بأنها كبيرة،
حطام مجهول.

245
00:10:57,199 --> 00:11:00,492
إنها قبالة ساحل كيب
كانافيرال وكينيدي الفضاء

246
00:11:00,577 --> 00:11:03,036
المركز، عشرات الأميال
من حيث مارتن

247
00:11:03,121 --> 00:11:05,330
ربما انفجر مارينر.

248
00:11:05,415 --> 00:11:09,334
لكن بارنيت لديه أمعاء
الشعور بهذا.

249
00:11:09,419 --> 00:11:10,785
- ما وجه بلدي
الاهتمام بهذا،

250
00:11:10,879 --> 00:11:13,546
إنها مباشرة فوق الرحلة
مسار مارتن مارينر.

251
00:11:13,632 --> 00:11:18,385
لذلك فقط لاستبعاد هذا
الموقع، أردنا الغوص فيه.

252
00:11:18,470 --> 00:11:21,179
الراوي: جيمي جادومسكي
البقع منفردا

253
00:11:21,264 --> 00:11:22,630
لإلقاء نظرة سريعة.

254
00:11:22,724 --> 00:11:24,599
♪ ♪

255
00:11:30,649 --> 00:11:33,733
- عندما أنزل، أتحرك
20 قدمًا من القاع،

256
00:11:33,819 --> 00:11:37,145
ويتحول إلى 5 أقدام
إلى بوصة من الرؤية.

257
00:11:37,239 --> 00:11:38,988
♪ ♪

258
00:11:39,116 --> 00:11:41,741
وأنا أواجه
للزحف في الأسفل.

259
00:11:41,827 --> 00:11:43,827
استغرق الأمر مني حوالي 5
إلى 10 دقائق فقط

260
00:11:43,954 --> 00:11:45,078
للعثور على الهيكل.

261
00:11:45,163 --> 00:11:47,914
♪ ♪

262
00:11:47,999 --> 00:11:51,501
وبحلول الوقت الذي وجدته
ذلك، كنت أعرف أنه كان نوعا ما

263
00:11:51,628 --> 00:11:54,421
من مادة الطائرات.

264
00:11:54,506 --> 00:11:56,089
♪ ♪

265
00:11:56,174 --> 00:11:59,259
لديها كل هذه غريبة
البلاط في كل مكان.

266
00:11:59,344 --> 00:12:05,014
♪ ♪

267
00:12:05,142 --> 00:12:06,433
- لقد كان أسفل
بعض الوقت،

268
00:12:06,518 --> 00:12:09,602
لذلك بالنسبة لنا،
إنه مجرد المزيد من الانتظار.

269
00:12:09,688 --> 00:12:10,845
- ها هو
مباشرة بجانب العوامة.

270
00:12:10,939 --> 00:12:12,564
- أوه، ها هو
بجوار العوامة، نعم.

271
00:12:12,649 --> 00:12:13,606
- نعم، هو الصعود؛
انه ينزل.

272
00:12:13,692 --> 00:12:15,150
- نعم، انه قادم
انه يتحرك.

273
00:12:23,201 --> 00:12:24,692
-مسكتك.

274
00:12:24,786 --> 00:12:27,328
♪ ♪

275
00:12:27,414 --> 00:12:29,831
- يبدو أن
وقد تفكك الألومنيوم.

276
00:12:29,916 --> 00:12:31,532
هناك خطوط برشام
كل ذلك في جانب واحد.

277
00:12:31,626 --> 00:12:33,835
♪ ♪

278
00:12:33,920 --> 00:12:35,587
- هل يمكنك تقدير
حجم الجناح؟

279
00:12:35,672 --> 00:12:39,174
هل هو مجرد جانب واحد منه
أم هو كامل جناحيها؟

280
00:12:39,259 --> 00:12:41,542
- من الصعب جدًا معرفة ذلك.

281
00:12:41,636 --> 00:12:44,137
الراوي:
بهدفين استفزازيين

282
00:12:44,222 --> 00:12:49,100
بارنيت يتوجه إلى الشاطئ
ويجمع الفريق الكامل.

283
00:12:49,186 --> 00:12:51,219
[نعيق النورس]

284
00:12:51,313 --> 00:12:54,314
مؤرخ عسكري
ديفيد أوكيف,

285
00:12:54,399 --> 00:12:56,441
المحقق واين أبوت,

286
00:12:56,526 --> 00:12:58,735
والقوات الجوية
المخضرم جيسون هاريس

287
00:12:58,862 --> 00:13:01,729
سوف يساعده
تقييم الأدلة.

288
00:13:01,823 --> 00:13:04,398
يبدأون
مع هدف الغوص واحد،

289
00:13:04,493 --> 00:13:06,785
المحرك الوحيد والمروحة.

290
00:13:06,870 --> 00:13:08,620
- ما هو مثير للاهتمام
حول هذا هناك

291
00:13:08,705 --> 00:13:10,121
لا يوجد حطام طائرة أخرى.

292
00:13:10,207 --> 00:13:13,833
لا يوجد جسم الطائرة،
لا أجنحة، أو أي شيء.

293
00:13:13,919 --> 00:13:17,170
إنها مجرد برات ويتني
محرك دبور مزدوج.

294
00:13:17,255 --> 00:13:20,340
- إذن نفس المحرك بالضبط
التي كان لدى مارتن مارينر.

295
00:13:20,425 --> 00:13:22,300
- نعم.

296
00:13:22,385 --> 00:13:23,885
الراوي:
إذا كان بارنيت على حق،

297
00:13:23,970 --> 00:13:26,304
هذا هو دليل رئيسي.

298
00:13:26,389 --> 00:13:28,973
كان مارتن مارينر
اثنان برات وويتني

299
00:13:29,059 --> 00:13:32,093
تم تركيب محركات R-2800 على ارتفاع عالٍ

300
00:13:32,187 --> 00:13:34,646
لإقلاع المياه
والهبوط.

301
00:13:34,731 --> 00:13:38,099
الأجنحة المرتفعة أعطت
طاقم رؤية دون عائق

302
00:13:38,193 --> 00:13:42,445
من المحيط أدناه، مما يجعل
هذه الطائرة خيارا مثاليا

303
00:13:42,572 --> 00:13:44,531
للبحث والإنقاذ.

304
00:13:44,616 --> 00:13:47,942
هذه الطائرة المائية أيضا
كان لديه ميزة فريدة من نوعها.

305
00:13:48,036 --> 00:13:50,787
معظم مارتن مارينرز
كان لديه أكثر قوة

306
00:13:50,914 --> 00:13:53,114
المروحة ذات الأربع شفرات.

307
00:13:53,208 --> 00:13:57,118
لكن الطائرة فقدت الطريق
بعد الرحلة 19 استخدمت الأقدم

308
00:13:57,212 --> 00:14:00,755
تصميم ثلاثي الشفرات،
تماما مثل واحد

309
00:14:00,841 --> 00:14:03,341
اكتشفها الغواصون.

310
00:14:03,426 --> 00:14:05,552
- ألومنيوم ثلاثي الشفرات
الدعامة، مدفونة بشدة.

311
00:14:05,637 --> 00:14:07,295
- رائع.

312
00:14:07,389 --> 00:14:10,223
- كل شيء هنا
متوافق مع مارينر.

313
00:14:10,308 --> 00:14:11,465
♪ ♪

314
00:14:11,560 --> 00:14:12,684
الراوي:
يغير الفريق تركيزه

315
00:14:12,769 --> 00:14:15,478
إلى الجناح الغريب
في هدف الغوص

316
00:14:15,605 --> 00:14:16,896
رقم اثنين.

317
00:14:16,982 --> 00:14:20,400
♪ ♪

318
00:14:20,485 --> 00:14:24,362
- هذه هي الحافة
بعض قطعة من الهيكل.

319
00:14:24,447 --> 00:14:27,740
يبدو أنها طائرة
مادة الصف من نوع ما.

320
00:14:27,826 --> 00:14:30,484
♪ ♪

321
00:14:30,579 --> 00:14:32,370
لقد حصلت على هذه اللوحات الغريبة
أو منصات...

322
00:14:32,455 --> 00:14:35,206
- قف.
- في جميع أنحاء الجزء العلوي منه.

323
00:14:35,292 --> 00:14:37,750
- لا أذكر شيئا
من الحرب العالمية الثانية هكذا.

324
00:14:37,836 --> 00:14:39,878
♪ ♪

325
00:14:39,963 --> 00:14:41,996
أنا لم أر أي شيء
الطائرات العسكرية

326
00:14:42,090 --> 00:14:45,842
مع هذا النوع من التكوين
وتلك الألوان من قبل.

327
00:14:45,969 --> 00:14:47,260
أعني، حقا،
إنه أمر رائع

328
00:14:47,345 --> 00:14:48,428
لغز مثلث برمودا.

329
00:14:48,513 --> 00:14:50,138
♪ ♪

330
00:14:50,223 --> 00:14:51,598
- ما هي الخطة الآن، مايك؟
لدينا هدفان؛

331
00:14:51,683 --> 00:14:54,675
واحد يمكن أن يكون
مارتن مارينر

332
00:14:54,769 --> 00:14:57,103
وواحد فقط، مثل،
هذه القطعة الغامضة.

333
00:14:57,188 --> 00:14:58,938
- أعتقد أنه ينبغي لنا
إعادة النظر في كل منهما.

334
00:14:59,024 --> 00:15:01,900
سيكون للمحرك الأسبقية
لأنه يبدو أكثر انسجاما

335
00:15:01,985 --> 00:15:03,351
ما نبحث عنه.

336
00:15:03,445 --> 00:15:05,186
لكنني لا أعتقد أننا
يجب أن يستبعد هذا

337
00:15:05,280 --> 00:15:06,779
حتى نتمكن من الغوص فيه مرة أخرى و
رؤيته في ظروف أفضل.

338
00:15:06,865 --> 00:15:08,856
♪ ♪

339
00:15:08,950 --> 00:15:10,241
الراوي: بارنيت يأمل في التعرف على هويته

340
00:15:10,327 --> 00:15:13,361
كل من هذه الحطام
في غطسته القادمة.

341
00:15:13,455 --> 00:15:15,163
ولمساعدته على ذلك،

342
00:15:15,248 --> 00:15:17,365
سوف ينظر واين وديفيد
للحصول على أدلة

343
00:15:17,459 --> 00:15:21,169
مدفونة في السجل التاريخي.

344
00:15:21,254 --> 00:15:23,296
- كباحث،
كمحقق،

345
00:15:23,381 --> 00:15:24,964
يمكنك تعقب جميع الخيوط.

346
00:15:25,050 --> 00:15:27,425
اختبرتهم، وسترى
ما يخرج في الغسل.

347
00:15:27,510 --> 00:15:29,043
هذا ما سنفعله.

348
00:15:29,137 --> 00:15:30,595
- ديفيد مؤرخ عسكري

349
00:15:30,680 --> 00:15:32,546
وضابط مشاة مخضرم

350
00:15:32,641 --> 00:15:37,769
الذي خدم في كندا الشهيرة
فوج بلاك ووتش.

351
00:15:37,854 --> 00:15:39,771
الشريك واين
هو محقق

352
00:15:39,856 --> 00:15:42,357
الذي كان مهووسا
مع مثلث برمودا

353
00:15:42,442 --> 00:15:44,859
منذ الطفولة.

354
00:15:44,945 --> 00:15:48,112
- لقد بحثت في الكثير من
الألغاز والظواهر

355
00:15:48,198 --> 00:15:49,530
من مثلث برمودا.

356
00:15:49,616 --> 00:15:51,115
ولا يزال هناك
الكثير من الأشياء الغريبة

357
00:15:51,201 --> 00:15:52,533
هذا ما يحدث هناك.

358
00:15:52,619 --> 00:15:54,160
لذلك أريد فقط
الوصول إلى الحقيقة.

359
00:15:54,245 --> 00:15:55,569
♪ ♪

360
00:15:55,664 --> 00:15:57,738
الراوي: واين وديفيد
أعتقد أن المفتاح

361
00:15:57,832 --> 00:15:59,374
لغز مارتن مارينر

362
00:15:59,459 --> 00:16:03,461
قد تكمن في الظروف
المحيطة بالطائرات المفقودة عليه

363
00:16:03,546 --> 00:16:07,507
تم إرساله للعثور على الرحلة 19.

364
00:16:07,592 --> 00:16:10,584
♪ ♪

365
00:16:10,679 --> 00:16:14,422
حوالي الساعة 5:00 مساءً
في 5 ديسمبر 1945،

366
00:16:14,516 --> 00:16:16,975
قائد الرحلة 19
يبدأ في الإرسال

367
00:16:17,060 --> 00:16:21,262
غامضة وبشكل متزايد
مكالمات الراديو المذعورة.

368
00:16:21,356 --> 00:16:25,599
وفقد المفجرون الخمسة
في مكان ما فوق المياه المفتوحة.

369
00:16:25,694 --> 00:16:27,151
- قائد الرحلة،
تشارلز تايلور،

370
00:16:27,237 --> 00:16:28,653
مرتبك تمامًا
عن موقفه.

371
00:16:28,738 --> 00:16:31,364
وهو يعتقد أنهم كذلك
في مكان ما في الجنوب والغرب

372
00:16:31,449 --> 00:16:32,865
فلوريدا فوق المفاتيح.

373
00:16:32,951 --> 00:16:34,867
وهو يعتقد ذلك
لقد انجرفوا

374
00:16:34,953 --> 00:16:37,996
أكثر نحو الخليج.

375
00:16:38,081 --> 00:16:40,665
الراوي:
لكن تايلور بعيد المنال.

376
00:16:40,750 --> 00:16:42,917
مثلث البحرية
موقفهم

377
00:16:43,003 --> 00:16:46,454
ويحدد ذلك
الرحلة 19 هنا

378
00:16:46,548 --> 00:16:49,623
عنوان
إلى مثلث برمودا.

379
00:16:49,718 --> 00:16:54,220
مارتن مارينر
يتبع بعد في المطاردة.

380
00:16:54,305 --> 00:16:56,055
- كان يعتقد أنه قد يفعل ذلك
يكون فوق فلوريدا كيز

381
00:16:56,141 --> 00:16:57,724
بدلا من جزر البهاما.

382
00:16:57,809 --> 00:17:00,968
وهكذا في اليوم التالي
القرارات التي اتخذها،

383
00:17:01,062 --> 00:17:04,188
بناء على ذلك الخلل
إدراك المكان الذي كان فيه،

384
00:17:04,274 --> 00:17:07,308
قادهم إلى أبعد من ذلك
المحيط الأطلسي.

385
00:17:07,402 --> 00:17:08,901
[هدير محركات الطائرة]

386
00:17:08,987 --> 00:17:10,862
الراوي: يمكن الملازم
تشارلز تايلور،

387
00:17:10,947 --> 00:17:13,364
تم اختباره في القتال
طيار مع الآلاف

388
00:17:13,450 --> 00:17:15,649
من الساعات في
قمرة القيادة، جعلت

389
00:17:15,744 --> 00:17:19,537
مثل هذا الخطأ الاستثنائي؟

390
00:17:19,622 --> 00:17:22,656
أم أن هناك آخر
شرح؟

391
00:17:22,751 --> 00:17:26,711
♪ ♪

392
00:17:26,796 --> 00:17:30,048
- هناك أناس
وقد ادعى أنهم ذهبوا

393
00:17:30,133 --> 00:17:32,550
من خلال هذا الغامض
ظاهرة تسمى "الدوامة"

394
00:17:32,635 --> 00:17:34,886
والسفر فيها
أجزاء المثلث

395
00:17:34,971 --> 00:17:38,639
والانتقال من A إلى B بشكل أسرع
مما يفترض بهم.

396
00:17:38,725 --> 00:17:42,810
الراوي: نظرية الدوامة
هو أحد التفسيرات المحتملة

397
00:17:42,896 --> 00:17:45,179
لماذا الكثير
الطائرات والسفن

398
00:17:45,273 --> 00:17:49,901
تضيع بشكل ميؤوس منه في و
حول مثلث برمودا.

399
00:17:49,986 --> 00:17:53,112
النظرية تقول ذلك
شذوذ غير مبرر

400
00:17:53,198 --> 00:17:56,074
بمثابة النفق،
مص السفن والطائرات

401
00:17:56,159 --> 00:17:57,909
أميال خارج المسار.

402
00:17:57,994 --> 00:18:02,196
أفاد ناجون آخرون أ
الضباب الغريب الذي يعيث فسادا

403
00:18:02,290 --> 00:18:06,250
على المعدات الإلكترونية
أو بوصلة لا يمكن تفسيرها

404
00:18:06,336 --> 00:18:08,869
الأعطال،
كما لو كان هناك شيء

405
00:18:08,963 --> 00:18:13,040
التدخل في
المجال المغناطيسي للأرض.

406
00:18:13,134 --> 00:18:14,634
♪ ♪

407
00:18:14,719 --> 00:18:17,378
ثم هناك غريب
أحداث الأرصاد الجوية التي

408
00:18:17,472 --> 00:18:19,472
يبدو أنه يظهر من العدم.

409
00:18:19,557 --> 00:18:23,434
♪ ♪

410
00:18:23,520 --> 00:18:26,854
كانوا جميعا وراء
اختفاء الرحلة 19

411
00:18:26,940 --> 00:18:29,649
ومارتن مارينر؟

412
00:18:29,734 --> 00:18:31,275
♪ ♪

413
00:18:31,361 --> 00:18:33,778
واين وديفيد
تعرف على جون بلوم,

414
00:18:33,863 --> 00:18:37,115
مدير
متحف فورت لودرديل البحري,

415
00:18:37,200 --> 00:18:40,660
واحدة من أكبر المحفوظات
لغز الرحلة 19.

416
00:18:40,745 --> 00:18:43,871
- نحن متحمسون جدا
ما أنت ذاهب لتظهر لنا.

417
00:18:43,957 --> 00:18:45,406
الراوي : بلوم ومذهلة
الأدلة

418
00:18:45,500 --> 00:18:47,667
أنها لم تكن مجرد الرحلة 19

419
00:18:47,752 --> 00:18:50,461
ومارتن مارينر ذلك
كان لديه مشاكل غير مفسرة

420
00:18:50,547 --> 00:18:54,715
في تلك الليلة؛ وكذلك فعلت في
ثلاث رحلات أخرى على الأقل.

421
00:18:57,512 --> 00:18:58,678
الراوي: الفريق لديه
اكتشف الحطام

422
00:18:58,763 --> 00:19:00,421
الذي يشير إلى
مثلث برمودا

423
00:19:00,515 --> 00:19:03,090
أكبر لغز,
فقدان الرحلة

424
00:19:03,184 --> 00:19:05,935
19 ومارتن مارينر.

425
00:19:06,062 --> 00:19:10,097
إنهم مع جون بلوم من
متحف فورت لودرديل البحري,

426
00:19:10,191 --> 00:19:12,942
فحص الأدلة
تلك الظواهر الغامضة

427
00:19:13,069 --> 00:19:16,154
كانوا يلعبون الليل
اختفت ست طائرات.

428
00:19:16,239 --> 00:19:19,106
- هكذا كنت أمر
أرشيفنا في متحفنا.

429
00:19:19,200 --> 00:19:21,275
ولقد صادفت
بعض الأشياء المثيرة للاهتمام

430
00:19:21,369 --> 00:19:24,278
حدث ذلك اليوم
اختفت الرحلة 19.

431
00:19:24,372 --> 00:19:26,664
وكانت هذه الرسالة الأولى
أرسل لنا في عام 1995...

432
00:19:26,749 --> 00:19:28,449
- حسنا.
- بواسطة طيار

433
00:19:28,543 --> 00:19:31,460
المدرب الذي كان خارجا
في رحلة تدريبية.

434
00:19:31,588 --> 00:19:33,546
وكانوا قد خرجوا
تدريب لمدة ثماني ساعات

435
00:19:33,631 --> 00:19:35,381
رحلة شرقا
جزر البهاما والعودة.

436
00:19:35,466 --> 00:19:38,626
وهذا هو نفس الوقت
كانت الرحلة 19 تضيع.

437
00:19:38,720 --> 00:19:40,127
♪ ♪

438
00:19:40,221 --> 00:19:42,796
- يقول هنا، "كنا
في طريق عودتنا إلى ميامي

439
00:19:42,891 --> 00:19:45,299
"لكنهم كانوا أقرب بكثير
مما ينبغي أن نكون.

440
00:19:45,393 --> 00:19:48,135
"لقد عدنا 45
دقائق أو نحو ذلك في وقت مبكر.

441
00:19:48,229 --> 00:19:50,521
"كان هناك الكثير من الغيوم،
وكنا داخل وخارج

442
00:19:50,607 --> 00:19:52,473
منهم بينما كنا نحلق."

443
00:19:52,567 --> 00:19:54,984
الراوي : أن وضع
طيار أكثر من 100 ميل

444
00:19:55,111 --> 00:19:57,311
من حيث كان يعتقد أنه كان.

445
00:19:57,405 --> 00:19:59,480
- التفسير الوحيد
أنه يمكن أن يأتي مع

446
00:19:59,574 --> 00:20:03,201
هو أنه كان لديه بعض
نوع من الرياح الخلفية الضخمة.

447
00:20:03,286 --> 00:20:05,536
لكن أعتقد السؤال
هو، إذا كانت تلك الريح الخلفية

448
00:20:05,622 --> 00:20:07,205
لكان قد زاد
سرعتهم

449
00:20:07,290 --> 00:20:08,989
هذا الكثير للحصول عليه
العودة قريبا.

450
00:20:09,083 --> 00:20:10,416
- نعم، هذا مقطع تماما.

451
00:20:10,501 --> 00:20:11,825
- الآن،
هل هذا هو حسابك الوحيد؟

452
00:20:11,920 --> 00:20:14,879
أو هل لديك أي شيء آخر؟
- لا، لدي البعض الآخر.

453
00:20:14,964 --> 00:20:16,339
الآن، هذه مقابلة

454
00:20:16,466 --> 00:20:20,000
منقول من أ
اللفتنانت كوماندر ويرشينج.

455
00:20:20,094 --> 00:20:22,336
كان في المحطة الجوية البحرية
فورت لودرديل

456
00:20:22,430 --> 00:20:24,847
في اليوم
اختفت الرحلة 19

457
00:20:24,974 --> 00:20:27,016
طار من جزر البهاما،
ذهب شمالا وبعد ذلك

458
00:20:27,143 --> 00:20:28,684
عاد إلى فورت لودرديل.

459
00:20:28,811 --> 00:20:30,436
وعندما عادوا إلى الأرض،

460
00:20:30,521 --> 00:20:32,188
معتقدين أنهم يهبطون
في فورت لودرديل،

461
00:20:32,315 --> 00:20:33,514
هبطوا في ويست بالم بيتش،

462
00:20:33,608 --> 00:20:35,015
الذي كان موريسون
قاعدة القوة الجوية.

463
00:20:35,109 --> 00:20:36,183
- لقد اعتقدوا ذلك
كان فورت لودرديل.

464
00:20:36,277 --> 00:20:38,319
- كانوا يعتقدون أنه كان
فورت لودرديل.

465
00:20:38,404 --> 00:20:40,780
- ونسبوا ذلك إلى
مشاكل مع البوصلات الخاصة بهم.

466
00:20:40,865 --> 00:20:42,448
لم يكن لديهم أدنى فكرة
أين كانوا.

467
00:20:42,533 --> 00:20:44,242
- لقد بدأنا نرى
بعض النقاط متصلة، أليس كذلك؟

468
00:20:44,327 --> 00:20:46,694
- وهناك واحد آخر.

469
00:20:46,788 --> 00:20:49,196
- الآن، في تلك الليلة عندما
الرحلة 19 كانت مفقودة

470
00:20:49,290 --> 00:20:52,959
أرسل نهر الموز
طائرتين بحث.

471
00:20:53,044 --> 00:20:55,369
- جنبا إلى جنب مع المفقودين
مارتن مارينر,

472
00:20:55,463 --> 00:20:58,706
طائرة إنقاذ ثانية
ذهب بعد الرحلة 19.

473
00:20:58,800 --> 00:21:02,301
واجهت تلك الطائرة أيضا
لا يمكن تفسيره

474
00:21:02,387 --> 00:21:04,712
الشذوذ الملاحي.

475
00:21:04,806 --> 00:21:06,222
- وكانوا
تحلق مرة أخرى إلى ماذا

476
00:21:06,349 --> 00:21:07,890
ظنوا أنه نهر الموز.

477
00:21:08,017 --> 00:21:09,550
ولكن عندما كانوا
عبرت الساحل،

478
00:21:09,644 --> 00:21:11,385
كانوا في جورجيا،
وهو بعيد جدا.

479
00:21:11,479 --> 00:21:12,812
- جورجيا؟
- إلى هذا الحد؟

480
00:21:12,897 --> 00:21:14,438
- نعم نعم.
- هذا جنون.

481
00:21:14,524 --> 00:21:16,557
دعني أرى ذلك.
- رائع.

482
00:21:16,651 --> 00:21:18,225
لقد طافوا على طول الطريق
حتى الساحل

483
00:21:18,319 --> 00:21:19,944
حتى كانوا في جورجيا.

484
00:21:20,029 --> 00:21:21,228
ولم يدركوا ذلك

485
00:21:21,322 --> 00:21:22,280
حتى كانوا على
طريقهم إلى المنزل.

486
00:21:22,365 --> 00:21:24,732
لا يوجد تفسير لماذا.

487
00:21:24,826 --> 00:21:27,243
- "لقد اكتشفنا خطأنا
عندما بدأ كسر اليوم

488
00:21:27,370 --> 00:21:28,953
على الجانب الخطأ
من قمرة القيادة."

489
00:21:29,038 --> 00:21:30,830
وهذا أكثر غرابة.

490
00:21:30,915 --> 00:21:33,240
- إذن لدينا ثلاثة
حوادث منفصلة

491
00:21:33,334 --> 00:21:37,003
كل ملفوفة حول
نفس القصة في نفس اليوم

492
00:21:37,088 --> 00:21:39,246
كل هذه الطائرات
تعاني

493
00:21:39,340 --> 00:21:43,009
صعوبات مماثلة مع
الملاحة والتوجيه,

494
00:21:43,094 --> 00:21:44,093
والتفاهم
أين هم.

495
00:21:44,220 --> 00:21:45,586
- هل هي صدفة؟

496
00:21:45,680 --> 00:21:48,589
أو كان هناك شيء
حدث غامض؟

497
00:21:48,683 --> 00:21:50,266
♪ ♪

498
00:21:50,393 --> 00:21:52,852
- الآن لدينا آخرون
البدء في تشكيل نمط،

499
00:21:52,937 --> 00:21:55,763
لكننا لا نعرف
ماذا يعني ذلك.

500
00:21:55,857 --> 00:21:59,433
الراوي: قد تكون الإجابات
في قاع البحر.

501
00:21:59,527 --> 00:22:02,111
غواصو الحطام مايك بارنيت
وجيمي جادومسكي

502
00:22:02,238 --> 00:22:05,531
يعودون
للغوص الهدف رقم واحد،

503
00:22:05,616 --> 00:22:08,609
الشمال قليلا
من مثلث برمودا.

504
00:22:08,703 --> 00:22:11,620
إنهم على درب
الطائرة المائية مارتن مارينر

505
00:22:11,748 --> 00:22:14,457
التي اختفت عام 1945.

506
00:22:14,584 --> 00:22:15,916
- يا رفاق على استعداد
للخروج من هناك؟

507
00:22:16,002 --> 00:22:18,127
- نعم، دعونا سحب
أكياس القماش لأعلى.

508
00:22:18,254 --> 00:22:22,048
الراوي: الهدف رقم واحد
على عمق 150 قدمًا فقط،

509
00:22:22,133 --> 00:22:25,793
الروتين مقارنة بغيره
أهداف الغوص في مثلث برمودا

510
00:22:25,887 --> 00:22:30,389
سوف يضربون بارنيت
خريطة حطام السفن مجهولة الهوية.

511
00:22:30,475 --> 00:22:32,350
- بالنسبة لي، المطاردة
ومحاولة التعرف

512
00:22:32,435 --> 00:22:35,144
حطام السفن مجهولة الهوية,
حطام السفن الغامضة,

513
00:22:35,271 --> 00:22:37,304
هذه هي اللعبة بأكملها بالنسبة لي.

514
00:22:37,398 --> 00:22:39,640
الفضول يقودني فقط

515
00:22:39,734 --> 00:22:42,651
الراوي: بعض الحطام يكمن
على عمق خمسة أميال هنا

516
00:22:42,779 --> 00:22:45,145
في خندق بورتوريكو،
برمودا

517
00:22:45,239 --> 00:22:48,315
أعمق نقطة في المثلث.

518
00:22:48,409 --> 00:22:51,985
العديد من أهداف بارنيت
تقع تحت تيار الخليج،

519
00:22:52,080 --> 00:22:54,997
طريق سريع للشحن
التي يمكن أن تجتاح الغواص

520
00:22:55,124 --> 00:22:59,827
أميال إلى البحر بينما
إنهم ينزلون إلى الحطام.

521
00:22:59,921 --> 00:23:04,006
لا يزال البعض الآخر يقع في مناطق بها
شذوذات جيولوجية غريبة,

522
00:23:04,133 --> 00:23:07,843
مثل الفجوات في وسط المحيط
وهيدرات غاز الميثان

523
00:23:07,970 --> 00:23:11,680
التي يمكن أن يزعم الافراج
فقاعات ضخمة

524
00:23:11,808 --> 00:23:16,143
التي تجعل الماء
تحت سفينة تختفي.

525
00:23:16,229 --> 00:23:21,515
كل غوص يأتي مع خاصته
مخاطر ولكن هدف مشترك.

526
00:23:21,609 --> 00:23:25,027
- أنت ترى شيئا
أن لا أحد رأى.

527
00:23:25,154 --> 00:23:28,781
- أن تكون قادرة على الاتصال
معها جسديا

528
00:23:28,866 --> 00:23:31,525
فهو يعطيك الوخز
قليلا لنعرف

529
00:23:31,619 --> 00:23:33,411
أنك تلمس التاريخ.

530
00:23:38,459 --> 00:23:40,200
الراوي:
بعد الغطسة الأولى

531
00:23:40,294 --> 00:23:41,535
حدد الفريق وحيدا

532
00:23:41,629 --> 00:23:44,037
برات وويتني
محرك دبور مزدوج,

533
00:23:44,132 --> 00:23:46,707
المحرك نفسه المستخدم
من قبل المفقودين

534
00:23:46,801 --> 00:23:50,377
بي بي إم مارتن مارينر
طائرة انقاذ.

535
00:23:50,471 --> 00:23:53,881
ولكن تم استخدام هذا المحرك
في العديد من نماذج الطائرات،

536
00:23:53,975 --> 00:23:56,383
من المقاتلين إلى المفجرين.

537
00:23:56,477 --> 00:23:59,895
لتحديد ما إذا كان هذا المحرك
جاء من مارتن مارينر،

538
00:24:00,022 --> 00:24:01,814
سوف يأخذ الفريق
نهج جديد

539
00:24:01,899 --> 00:24:03,891
باستخدام معدات متخصصة.

540
00:24:03,985 --> 00:24:05,225
♪ ♪

541
00:24:05,319 --> 00:24:06,393
- لذلك نحن لا نستخدم الهواء فقط

542
00:24:06,487 --> 00:24:07,728
مثل معظم الأنشطة الترفيهية
الغواصين يفعلون.

543
00:24:07,822 --> 00:24:09,396
نحن نستخدم الدائرة المغلقة
أجهزة إعادة دفق الأكسجين.

544
00:24:09,490 --> 00:24:10,731
نحن في الواقع
إعادة تدوير الغاز.

545
00:24:10,825 --> 00:24:13,066
وهي أكثر كفاءة.

546
00:24:13,161 --> 00:24:16,579
الراوي: أجهزة إعادة دفق الأكسجين تعمل
عن طريق امتصاص ثاني أكسيد الكربون

547
00:24:16,706 --> 00:24:19,081
وإعادة تدوير أنفاس الزفير.

548
00:24:19,208 --> 00:24:23,076
إنها مثالية لقوات البحرية
وغيرها من العمليات السرية

549
00:24:23,171 --> 00:24:27,748
لأنه يقلل من الفقاعات المنتجة
بواسطة معدات الغوص التقليدية.

550
00:24:27,842 --> 00:24:30,426
هذه التقنية أيضا
يزيد من أوقات الغوص

551
00:24:30,553 --> 00:24:33,429
ويفتح الباب
إلى نوع جديد من

552
00:24:33,556 --> 00:24:36,307
التحليل البصري لهذا
موقع الحطام:

553
00:24:36,392 --> 00:24:38,267
المساحة التصويرية.

554
00:24:38,394 --> 00:24:39,768
- استخدمنا
أداة التصوير المساحي,

555
00:24:39,896 --> 00:24:42,596
وهو ما يتطلب منا في الأساس
لالتقاط آلاف الصور

556
00:24:42,690 --> 00:24:44,064
يمكن أن يكون رقميا
مخيط معا

557
00:24:44,150 --> 00:24:46,099
وجعل ثلاثي الأبعاد
نموذج للموقع.

558
00:24:46,194 --> 00:24:48,268
وهذا من شأنه أن يسمح لنا
لاتخاذ هذا النموذج

559
00:24:48,362 --> 00:24:50,103
وانظر إليه
بتفاصيل دقيقة،

560
00:24:50,198 --> 00:24:51,530
انظر إلى كل برغي
وثقب برشام،

561
00:24:51,616 --> 00:24:53,774
ليصطف مع
بصمات الأصابع المحتملة

562
00:24:53,868 --> 00:24:55,451
ما هي هذه الطائرة.

563
00:24:55,578 --> 00:24:58,120
الآن لدينا هذا النموذج الذي
يمكننا مشاركتها مع الفريق.

564
00:24:58,247 --> 00:24:59,613
ونحن بحاجة لمعرفة ذلك
مزيد من المعلومات

565
00:24:59,707 --> 00:25:00,915
مدى أهمية ذلك.

566
00:25:03,711 --> 00:25:06,286
[موسيقى متوترة]

567
00:25:06,380 --> 00:25:08,506
الراوي: هل هذا هو
حطام المفقود

568
00:25:08,591 --> 00:25:11,050
طائرة إنقاذ مارتن مارينر؟

569
00:25:11,135 --> 00:25:12,426
♪ ♪

570
00:25:12,512 --> 00:25:14,678
التحقيق
ويأمل الفريق الآن

571
00:25:14,764 --> 00:25:16,964
لحل أخيرا
واحدة من أعظم

572
00:25:17,058 --> 00:25:19,132
أسرار مثلث برمودا.

573
00:25:19,227 --> 00:25:22,520
- الآن حصلنا على بعض اللقطات من
العودة الغوص إلى الموقع

574
00:25:22,605 --> 00:25:24,438
كنا نظن أنه موقع مشبوه.

575
00:25:24,524 --> 00:25:27,358
الراوي: لقد أحضر الفريق
في خبير الطائرات

576
00:25:27,443 --> 00:25:30,694
روي ستافورد
للمساعدة في التعرف على هذا الحطام.

577
00:25:30,780 --> 00:25:32,655
- الآن، هل كان هذا
المحرك الوحيد الذي وجدته؟

578
00:25:32,782 --> 00:25:35,241
- نعم، انها مجرد الانفرادي
المحرك في قاع البحر.

579
00:25:35,326 --> 00:25:36,408
إنه أمر غريب حقا.

580
00:25:36,494 --> 00:25:38,410
- لا الحطام؟
- لا الحطام.

581
00:25:38,496 --> 00:25:40,871
♪ ♪

582
00:25:40,957 --> 00:25:42,122
- هل تلك شفرة الدعامة هناك؟

583
00:25:42,208 --> 00:25:43,332
- نعم.

584
00:25:43,459 --> 00:25:44,658
نعم وانظر
محور هناك؟

585
00:25:44,752 --> 00:25:45,918
كلاهما: نعم.

586
00:25:46,003 --> 00:25:47,670
♪ ♪

587
00:25:47,797 --> 00:25:50,756
- إذن يمكن أن يكون هذا
من PBM مارتن مارينر؟

588
00:25:50,841 --> 00:25:52,383
♪ ♪

589
00:25:52,468 --> 00:25:55,502
- مع كل النمو في
التدهور على مر السنين ،

590
00:25:55,596 --> 00:25:57,304
سيكون تقريبا
من المستحيل إعطاء

591
00:25:57,390 --> 00:26:00,057
لك إجابة قاطعة.

592
00:26:00,142 --> 00:26:02,768
الراوي: بينما المروحة
هو دليل استفزازي،

593
00:26:02,853 --> 00:26:07,648
لا يستطيع روي إجراء مكالمة بناءً على ذلك
على هذا الدليل وحده.

594
00:26:07,733 --> 00:26:11,569
لكن التصوير المساحي لبارنيت
قد يساعد النموذج في التحليل.

595
00:26:11,654 --> 00:26:13,737
- رائع.
- وهذا هو النموذج.

596
00:26:13,823 --> 00:26:14,822
- مدهش.

597
00:26:14,907 --> 00:26:16,523
- هذا مذهل.

598
00:26:16,617 --> 00:26:20,828
- ليس فقط يمكنك التكبير،
يمكنك تدويره، انظر أعلاه.

599
00:26:20,913 --> 00:26:22,746
- هذا مذهل.

600
00:26:22,832 --> 00:26:24,248
- قف، قف، قف، قف، قف.

601
00:26:24,333 --> 00:26:25,249
- ماذا ترى يا روي؟

602
00:26:25,334 --> 00:26:26,625
- انظر الزاوية على هذا؟

603
00:26:26,711 --> 00:26:28,794
♪ ♪

604
00:26:28,879 --> 00:26:29,920
- أوه، هنا؟
- نعم.

605
00:26:30,006 --> 00:26:31,422
- نعم.
- نعم.

606
00:26:31,507 --> 00:26:32,840
- الزاوية هناك،
يعطيني الشك

607
00:26:32,925 --> 00:26:36,043
هذا هو F4U قرصان.

608
00:26:36,137 --> 00:26:40,047
الراوي: قرصان F4U,
طائرة مقاتلة من الحرب العالمية الثانية

609
00:26:40,141 --> 00:26:43,216
بنيت مع نفسه بالضبط
دعامة برات آند ويتني

610
00:26:43,311 --> 00:26:46,020
المحرك مثل مارتن مارينر.

611
00:26:46,105 --> 00:26:49,556
كان القرصان واحدًا من
القوى العاملة الأكثر موثوقية

612
00:26:49,650 --> 00:26:51,442
البحرية الأمريكية,

613
00:26:51,527 --> 00:26:54,445
تصبح واحدة من الأوائل
طائرات مجهزة بالرادار

614
00:26:54,530 --> 00:26:58,398
وتحمل
صواريخ عالية السرعة.

615
00:26:58,492 --> 00:27:01,493
لاستيعاب مثل هذا
محرك ضخم ومروحة،

616
00:27:01,579 --> 00:27:05,238
كان لدى القرصان
جناح مقلوب مميز.

617
00:27:05,333 --> 00:27:08,167
- إنها الطائرة الوحيدة التي أمتلكها
أعلم أن الصاري قادم

618
00:27:08,252 --> 00:27:10,294
نزل من جسم الطائرة.

619
00:27:10,379 --> 00:27:13,246
والسبب في ذلك هو
كان لديهم شفرة مروحة كبيرة.

620
00:27:13,341 --> 00:27:14,715
♪ ♪

621
00:27:14,800 --> 00:27:17,676
الراوي: منحنى ذلك
وينج يخبر روي أن هذا

622
00:27:17,762 --> 00:27:19,920
ليس مارتن مارينر.

623
00:27:20,014 --> 00:27:21,639
- هل المهنية الخاصة بك
الرأي بأن هذا

624
00:27:21,724 --> 00:27:25,926
هو في الواقع قرصان و
ليس PBM مارتن مارينر؟

625
00:27:26,020 --> 00:27:27,144
- 99%.

626
00:27:27,229 --> 00:27:28,145
- نعم.

627
00:27:28,230 --> 00:27:29,980
- رائع.

628
00:27:30,066 --> 00:27:33,400
- عندما روي ستافورد
أخبرنا أن هذا

629
00:27:33,486 --> 00:27:37,196
لم يكن مارتن مارينر،
لقد كان مفرغًا بعض الشيء.

630
00:27:37,281 --> 00:27:41,274
أعني أننا كنا قريبين جدًا
ولكن حتى الآن بعيدا جدا.

631
00:27:41,369 --> 00:27:43,276
- امسح هذا من القائمة.
ونحن نمضي قدما.

632
00:27:43,371 --> 00:27:44,912
♪ ♪

633
00:27:44,997 --> 00:27:48,165
الراوي : البحث عن
سوف يستمر مارتن مارينر.

634
00:27:48,250 --> 00:27:51,335
وسوف يقوم الفريق بإضافة
قرصان لتشغيله

635
00:27:51,420 --> 00:27:54,004
قائمة حطام السفن إلى ID.

636
00:27:54,090 --> 00:27:58,050
لكن أولاً، بارنيت لا يستطيع ذلك
يهز الفضول المزعجة

637
00:27:58,135 --> 00:28:02,129
عن ذلك الجناح الغريب جيمي
وجدت في الهدف رقم اثنين

638
00:28:02,223 --> 00:28:04,014
قبالة كيب كانافيرال.

639
00:28:04,100 --> 00:28:05,516
- أعتقد أنه كذلك
من الصعب تبرير ذلك

640
00:28:05,601 --> 00:28:07,184
كونها مرتبطة
مع مارتن مارينر،

641
00:28:07,269 --> 00:28:08,852
لكنه لا يزال غريبا.

642
00:28:08,938 --> 00:28:10,303
انها مثيرة جدا للاهتمام.

643
00:28:10,398 --> 00:28:12,773
وأنا مجرد فضولية.

644
00:28:12,858 --> 00:28:14,608
كان علينا العودة
إلى ذلك الجناح الغامض

645
00:28:14,694 --> 00:28:16,360
لأنه،
مع ضعف الرؤية

646
00:28:16,445 --> 00:28:18,812
لم نتمكن من معرفة ذلك حقًا
ما كنا نعمل مع.

647
00:28:18,906 --> 00:28:21,865
كنا نعلم أن الأمر يبدو وكأنه طائرة.

648
00:28:21,951 --> 00:28:23,650
ولكن حتى الآن،
لدينا بعض الأسئلة

649
00:28:23,744 --> 00:28:26,203
عما كانت عليه تلك المادة،
تلك اللوحات.

650
00:28:26,288 --> 00:28:28,321
لذلك فقط لاستبعاد
هذا الموقع وليس

651
00:28:28,416 --> 00:28:30,157
لديك هذا السؤال المزعج
في الجزء الخلفي من أذهاننا،

652
00:28:30,251 --> 00:28:31,750
أردنا الغوص فيه.

653
00:28:31,836 --> 00:28:32,993
♪ ♪

654
00:28:33,087 --> 00:28:35,379
أنا حقا أحب أن أضع
مجموعة أخرى من مقل العيون

655
00:28:35,464 --> 00:28:36,880
عليه، معرفة ما إذا كان
الظروف أفضل

656
00:28:36,966 --> 00:28:39,332
اليوم لنرى ما هو عليه.

657
00:28:39,427 --> 00:28:40,500
- دعونا نحاول ذلك.

658
00:28:40,594 --> 00:28:42,094
هل يمكنكم يا رفاق الاستعداد؟
دعونا الغوص.

659
00:28:42,179 --> 00:28:49,226
♪ ♪

660
00:28:51,939 --> 00:28:54,231
- عندما أقفز،
أنا أدرك الرؤية

661
00:28:54,316 --> 00:28:57,684
أفضل 100 مرة من
آخر مرة كنت هناك.

662
00:28:57,778 --> 00:29:00,529
♪ ♪

663
00:29:03,117 --> 00:29:04,283
♪ ♪

664
00:29:06,370 --> 00:29:09,705
♪ ♪

665
00:29:11,041 --> 00:29:13,459
♪ ♪

666
00:29:14,795 --> 00:29:17,087
♪ ♪

667
00:29:17,173 --> 00:29:18,422
- القفز في،
كنت أعرف أنني كنت أبحث

668
00:29:18,507 --> 00:29:19,757
لنوع من الطائرات.

669
00:29:19,842 --> 00:29:21,925
لكننا انتهينا
الكثير من الطائرات،

670
00:29:22,011 --> 00:29:24,011
وبدا مختلفا.

671
00:29:34,565 --> 00:29:36,273
- كنت قادرا على استخدام
سكوتر للتحرك

672
00:29:36,358 --> 00:29:38,317
الكثير من الرمال
خارج الطريق

673
00:29:38,402 --> 00:29:40,277
حتى نتمكن من الدخول تحتها،

674
00:29:40,362 --> 00:29:41,695
الحصول على جنبا إلى جنب معها.

675
00:29:45,743 --> 00:29:46,992
♪ ♪

676
00:29:47,077 --> 00:29:48,735
- يا رجل، لقد كانوا
هناك لفترة من الوقت.

677
00:29:48,829 --> 00:29:51,997
مهما كان ما وجدوه
مثيرة للاهتمام للغاية.

678
00:29:52,082 --> 00:29:54,750
♪ ♪

679
00:29:54,877 --> 00:29:58,128
- ولكن يمكننا أن نقول ذلك
وكانت طائرة حديثة جداً،

680
00:29:58,214 --> 00:30:00,464
لكنها بدت أكبر--

681
00:30:00,549 --> 00:30:01,748
هام--
- إلى حد كبير، نعم.

682
00:30:01,842 --> 00:30:03,217
- إلى حد كبير
أكبر من أي شيء

683
00:30:03,302 --> 00:30:05,344
لقد كنا
الغوص حتى الآن.

684
00:30:14,104 --> 00:30:16,271
♪ ♪

685
00:30:19,401 --> 00:30:20,776
[موسيقى متوترة]

686
00:30:20,903 --> 00:30:22,694
- أود أن أقول أنهم على الأرجح
قضى ما مجموعه ساعة

687
00:30:22,780 --> 00:30:24,437
هناك حتى الآن.

688
00:30:24,532 --> 00:30:26,657
هناك بعض الجنون
الاشياء هنا.

689
00:30:26,742 --> 00:30:30,536
في كل مرة أسقط فيها، لا أفعل ذلك
أعرف ما سأرى.

690
00:30:30,621 --> 00:30:31,829
♪ ♪

691
00:30:39,797 --> 00:30:41,922
♪ ♪

692
00:30:42,007 --> 00:30:44,291
الراوي: الفريق لديه
عاد للغوص الثاني

693
00:30:44,385 --> 00:30:47,460
على قطعة جناح غامضة.

694
00:30:47,555 --> 00:30:50,848
هذا اللغز
هو تعميق فقط.

695
00:30:50,933 --> 00:30:54,560
- لقد كانت فريدة جدًا جدًا
نوع غير شائع من الميزات.

696
00:30:54,645 --> 00:30:55,978
♪ ♪

697
00:31:01,193 --> 00:31:05,863
- وجدنا المزيد من هذا المطاط
لوحات في جميع أنحاء الخارج.

698
00:31:05,948 --> 00:31:07,531
وبعد ذلك،
عندما اكتشفنا المزيد من الرمال،

699
00:31:07,616 --> 00:31:11,484
وجدنا فعلا، على رأس
هذه الألواح، هذا الأبيض--

700
00:31:11,579 --> 00:31:14,454
يبدو صارخا فقط
بيضاء، ولا حتى ملطخة،

701
00:31:14,540 --> 00:31:16,290
مادة فريدة جدًا.

702
00:31:18,752 --> 00:31:21,461
♪ ♪

703
00:31:26,093 --> 00:31:27,426
♪ ♪

704
00:31:30,347 --> 00:31:34,558
♪ ♪

705
00:31:34,643 --> 00:31:36,268
- هل هذا غواص، أو--
- الطريق إلى هناك.

706
00:31:36,353 --> 00:31:37,227
نعم، خارج القوس.

707
00:31:37,313 --> 00:31:38,937
- حسنًا، نعم، لنذهب.

708
00:31:39,023 --> 00:31:43,275
♪ ♪

709
00:31:43,360 --> 00:31:45,444
- هناك في الواقع
البلاط في مكانه.

710
00:31:45,529 --> 00:31:46,945
وهي كبيرة. أعني، إنه--

711
00:31:47,031 --> 00:31:48,405
لقد حاولنا [غير واضح]
تغطية 6 أقدام أخرى،

712
00:31:48,490 --> 00:31:50,073
ولكن تحت الرمال
ويستمر.

713
00:31:50,159 --> 00:31:51,950
إنه جزء كبير من
الجناح على الأرجح.

714
00:31:52,036 --> 00:31:53,827
♪ ♪

715
00:31:53,913 --> 00:31:55,412
- الهيكل ضخم .

716
00:31:55,497 --> 00:31:57,915
إنها طائرة بالتأكيد
لكنني لم أر قط

717
00:31:58,000 --> 00:31:59,499
طائرة مثل تلك من قبل.

718
00:31:59,585 --> 00:32:01,534
- بالتأكيد، إنها حديثة.

719
00:32:01,629 --> 00:32:03,253
أعني أننا كذلك
الحق في الظل

720
00:32:03,339 --> 00:32:05,130
مركز كينيدي للفضاء,
لذلك ربما يكون الأمر متعلقًا بوكالة ناسا.

721
00:32:05,215 --> 00:32:06,590
♪ ♪

722
00:32:06,675 --> 00:32:08,041
- واو.

723
00:32:08,135 --> 00:32:09,301
- لم يكن هذا الغوص
كنت أتوقع.

724
00:32:09,386 --> 00:32:11,211
♪ ♪

725
00:32:11,305 --> 00:32:14,047
الراوي: مع لقطات جديدة
للمراجعة، الفريق كاملا

726
00:32:14,141 --> 00:32:16,099
ينعقد مرة أخرى على الشاطئ.

727
00:32:16,185 --> 00:32:18,852
- لذلك، يا شباب، كان لدينا عدة
الأشياء للتحقق.

728
00:32:18,938 --> 00:32:20,145
نحن نشعر بخيبة أمل
هذا الأخير

729
00:32:20,230 --> 00:32:22,606
لم يكن مارتن مارينر.
إنه قرصان.

730
00:32:22,691 --> 00:32:24,524
ولكن هناك هذا الموقع واحد
أنه لا يزال لدينا فقط

731
00:32:24,610 --> 00:32:26,226
فضول مزعج حول.

732
00:32:26,320 --> 00:32:27,986
كان علي أن أعرف ما هو عليه.
- هدفنا الغامض، أليس كذلك؟

733
00:32:28,072 --> 00:32:29,112
- نعم، هذا الهدف الغامض.

734
00:32:29,198 --> 00:32:32,157
وخرجنا،
كان لديه ظروف أفضل بكثير.

735
00:32:32,242 --> 00:32:33,492
♪ ♪

736
00:32:33,577 --> 00:32:35,827
هذه هي تلك الألواح البرتقالية
كنا نظن أننا رأينا

737
00:32:35,913 --> 00:32:38,997
في الغوص الأول.
- تبدو وكأنها أرضية من البلاط.

738
00:32:39,083 --> 00:32:41,166
♪ ♪

739
00:32:41,251 --> 00:32:44,294
- لا يبدو الطيران.
- لا.

740
00:32:44,380 --> 00:32:45,462
- أعتقد أننا جميعا
لدينا شكوك حول

741
00:32:45,547 --> 00:32:47,080
ما قد يكون أو لا يكون هذا.

742
00:32:47,174 --> 00:32:48,799
لكنني في الواقع
اتصل بصديق

743
00:32:48,884 --> 00:32:51,134
وهذا هو خبير في هذا
ويمكن تسليط الضوء عليها

744
00:32:51,220 --> 00:32:52,344
ماذا يمكن أن يكون هذا.

745
00:32:52,429 --> 00:32:54,596
♪ ♪

746
00:32:54,723 --> 00:32:56,256
كيف حالك؟
- مهلا، من الجيد رؤيتك.

747
00:32:56,350 --> 00:32:57,849
- نعم.
كيف حالك يا روي؟

748
00:32:57,935 --> 00:33:00,477
الراوي: وقد دعا الفريق
رائد فضاء مكوك مرتين

749
00:33:00,562 --> 00:33:03,522
بروس ميلنيك
لمراجعة اللقطات.

750
00:33:03,607 --> 00:33:05,315
- لذلك حصلنا على شيء
لتظهر لك.

751
00:33:05,401 --> 00:33:06,900
- نعم، لا أستطيع الانتظار.

752
00:33:06,986 --> 00:33:10,437
- لذلك كنا نحاول العثور عليها
بي بي إم مارتن مارينر.

753
00:33:10,531 --> 00:33:13,323
يمكنك جعل الرؤوس أو الذيول
ما الذي ننظر إليه هنا؟

754
00:33:13,409 --> 00:33:15,659
- ما ترونه هناك هو--
الأشياء المظلمة،

755
00:33:15,744 --> 00:33:17,703
الاشياء البرتقالية,
هذا هو تلفزيون آر تي في،

756
00:33:17,788 --> 00:33:19,871
الذي
هو فينيل بدرجة حرارة الغرفة.

757
00:33:19,957 --> 00:33:21,832
ومن ثم بعض
الأشياء البيضاء التي تراها هناك

758
00:33:21,917 --> 00:33:24,117
هو بلاط السيليكا الرغوي.

759
00:33:24,211 --> 00:33:25,618
- ما رأيك أن يكون؟

760
00:33:25,713 --> 00:33:28,005
- حسنا...

761
00:33:28,090 --> 00:33:30,716
هذا جزء من
جناح "تشالنجر".

762
00:33:30,801 --> 00:33:32,884
- مستحيل.

763
00:33:32,970 --> 00:33:34,127
- هناك، يمكنك أن ترى ذلك--
- واو.

764
00:33:34,221 --> 00:33:35,554
- قف.
هذا مذهل.

765
00:33:35,639 --> 00:33:37,797
- نعم، هذا جزء من
جناح "تشالنجر".

766
00:33:37,891 --> 00:33:39,016
- أنت عاجز عن الكلام.

767
00:33:39,101 --> 00:33:40,800
إنه "المتحدي".

768
00:33:40,894 --> 00:33:43,437
♪ ♪

769
00:33:43,522 --> 00:33:46,064
الراوي : إنفجار
المكوك الفضائي "تشالنجر".

770
00:33:46,150 --> 00:33:49,142
كانت واحدة من أكثر الأحداث مأساوية
حوادث في التاريخ

771
00:33:49,236 --> 00:33:51,528
من برنامج الفضاء الأمريكي.

772
00:33:51,613 --> 00:33:56,649
- خنق عادي ل
معظم الرحلة 104٪.

773
00:33:56,744 --> 00:34:00,871
- مهمة المكوك الفضائي،
وقد قام بتطهير البرج.

774
00:34:00,956 --> 00:34:02,322
- "تشالنجر"
اذهب مع دواسة الوقود لأعلى.

775
00:34:02,416 --> 00:34:03,490
[صافرة إلكترونية]

776
00:34:03,584 --> 00:34:05,158
- روجر، ارفع دواسة الوقود لأعلى.

777
00:34:05,252 --> 00:34:06,793
♪ ♪

778
00:34:06,879 --> 00:34:09,496
[انفجار قوي]

779
00:34:09,590 --> 00:34:11,381
- مراقبي الطيران هنا
أبحث بعناية شديدة

780
00:34:11,467 --> 00:34:12,665
في الوضع.

781
00:34:12,760 --> 00:34:15,552
الراوي:
في 28 يناير 1986--

782
00:34:15,637 --> 00:34:16,887
- من الواضح
عطل كبير.

783
00:34:16,972 --> 00:34:19,723
- انفجار المكوك
أمطرت الحطام

784
00:34:19,808 --> 00:34:25,178
عبر 486 ميلا مربعا
من المحيط.

785
00:34:25,272 --> 00:34:27,773
وعلى مدى الأشهر التالية،
البحرية الأمريكية

786
00:34:27,858 --> 00:34:30,567
قامت بأكبر
عملية الإنقاذ

787
00:34:30,652 --> 00:34:36,740
أجريت من أي وقت مضى للتعافي
أكثر من 120 طنًا من الحطام.

788
00:34:36,825 --> 00:34:39,201
ولكن لا شيء جديد
تم اكتشافه

789
00:34:39,328 --> 00:34:42,496
منذ سنوات وحتى الآن.

790
00:34:42,581 --> 00:34:44,081
- نعم عندما قلت هذا
هو "المتحدي"

791
00:34:44,166 --> 00:34:45,916
أعني أن ذلك أصابني بالقشعريرة.

792
00:34:46,001 --> 00:34:47,867
- لم أكن أعرف إذا كان ذلك
كان فولكلوراً أو أسطورة،

793
00:34:47,961 --> 00:34:49,753
لكنني أعلم أن هناك أشياء
تركت هناك لأنه هناك

794
00:34:49,838 --> 00:34:52,506
لم تكن هناك حاجة لاستعادة الكثير من
عندما وصلوا إلى هذه النقطة

795
00:34:52,591 --> 00:34:53,799
حيث وجدوا
ما يحتاجونه.

796
00:34:53,884 --> 00:34:55,509
♪ ♪

797
00:34:55,594 --> 00:34:58,386
الراوي: إنه اكتشاف كبير
للفريق والضربات

798
00:34:58,514 --> 00:35:03,550
منزل لطيار القوات الجوية و
المقاتل المخضرم جيسون هاريس.

799
00:35:03,644 --> 00:35:07,479
- كطيار، ندرك ذلك
ما نقوم به كل يوم

800
00:35:07,564 --> 00:35:10,440
أنه من الممكن ذلك
يمكن أن تسوء الأمور.

801
00:35:10,526 --> 00:35:13,735
عندما تأتي وجها لوجه
مع الحطام

802
00:35:13,862 --> 00:35:15,821
من "تشالنجر"
عندما تأتي وجها لوجه

803
00:35:15,906 --> 00:35:20,617
مع القبر
من هؤلاء الأبطال

804
00:35:20,702 --> 00:35:23,236
إنه أمر واقعي للغاية.

805
00:35:23,330 --> 00:35:26,623
هذا جزء من التاريخ،
التي حددها بروس للتو

806
00:35:26,708 --> 00:35:28,291
لنا أن وجدنا.

807
00:35:28,377 --> 00:35:32,003
هذا شيء
أثرت على أمة بأكملها

808
00:35:32,089 --> 00:35:34,131
♪ ♪

809
00:35:34,216 --> 00:35:36,583
الراوي: للاكتشاف
بهذا الحجم،

810
00:35:36,677 --> 00:35:40,137
يجب أن يكون الفريق
بالتأكيد.

811
00:35:40,222 --> 00:35:43,923
إنهم يأخذون
تجد مباشرة إلى وكالة ناسا.

812
00:35:44,017 --> 00:35:45,559
♪ ♪

813
00:35:45,644 --> 00:35:49,762
لكن حطام مكوك الفضاء موجود
تعتبر حساسة للغاية.

814
00:35:49,857 --> 00:35:52,649
الفريق موجود
مياه مجهولة.

815
00:35:55,571 --> 00:35:57,604
- ها هو يا رجل.
تحقق من ذلك.

816
00:35:57,698 --> 00:36:02,951
♪ ♪

817
00:36:03,078 --> 00:36:04,995
الراوي : الفريق هو
واثق من سرهم

818
00:36:05,080 --> 00:36:10,625
الجناح جزء من مأساوية
لحظة في تاريخ الولايات المتحدة.

819
00:36:10,752 --> 00:36:13,670
إنهم قادمون الآن إلى
ناسا مع اكتشاف كبير.

820
00:36:13,755 --> 00:36:17,299
لكنهم لا يعرفون ماذا
إنهم يدخلون.

821
00:36:17,426 --> 00:36:19,009
- ما نحصل عليه
على استعداد للقيام اليوم

822
00:36:19,094 --> 00:36:22,470
هذه صفقة ضخمة، لأن
كم من الناس يحصلون في الواقع

823
00:36:22,598 --> 00:36:24,806
الدعوة القادمة
والجلوس مع بعض

824
00:36:24,933 --> 00:36:29,519
من كبار الناس في ناسا ل
مناقشة الاكتشاف من الغوص؟

825
00:36:29,605 --> 00:36:32,439
- متخوف قليلا لأنه
أنا فقط لا أعرف كيف هم

826
00:36:32,524 --> 00:36:34,024
سوف أشعر بهذا

827
00:36:34,109 --> 00:36:37,152
أعني، نحن-- بطريقة ما،
نحن نحفر التاريخ

828
00:36:37,279 --> 00:36:39,654
لحدث مأساوي حقا.

829
00:36:39,781 --> 00:36:41,406
فهل هم ذاهبون
أن تزعل منا؟

830
00:36:41,491 --> 00:36:42,991
أم أنهم ذاهبون
أن نكون شاكرين؟

831
00:36:43,118 --> 00:36:45,327
أنا فقط-- لا أعرف
أين نقف معهم.

832
00:36:45,454 --> 00:36:50,040
♪ ♪

833
00:36:50,125 --> 00:36:51,499
- مرحبا.
- يا.

834
00:36:51,627 --> 00:36:52,500
- يجب أن تكون مايك وجيسون.

835
00:36:52,628 --> 00:36:53,627
- نعم يا سيدي.
- تشرفت بلقائك.

836
00:36:53,712 --> 00:36:54,878
- سعدت بلقائك.

837
00:36:54,963 --> 00:36:55,995
- يسعدني رؤيتك هذا الصباح.
- شكرا لك يا سيدي.

838
00:36:56,089 --> 00:36:57,830
مرحبا بكم في كينيدي
مركز الفضاء.

839
00:36:57,925 --> 00:36:59,007
حسنًا، يجب أن أقول،
مكالمتك الهاتفية

840
00:36:59,134 --> 00:37:00,383
بالتأكيد أثار فضولي.

841
00:37:00,469 --> 00:37:03,345
- نعم، لذلك لدينا بعض
لقطات من الغوص لدينا هنا.

842
00:37:03,472 --> 00:37:06,097
الراوي: الفريق يجتمع
مع مايك سيانيلي،

843
00:37:06,183 --> 00:37:10,185
مدير برنامج في وكالة ناسا
الإشراف على التراث

844
00:37:10,312 --> 00:37:12,345
من "المتحدي"
مكوك الفضاء.

845
00:37:12,439 --> 00:37:14,147
- لذا، مايك، عندما أنظر
في الإحداثيات،

846
00:37:14,233 --> 00:37:16,858
من المؤكد أنها تقع في الخارج
من المنطقة التي عادة

847
00:37:16,985 --> 00:37:18,360
المعروف بمثلث برمودا.

848
00:37:18,487 --> 00:37:20,528
- بالتأكيد، على أساس
في المكان الذي يوجد فيه الموقع

849
00:37:20,656 --> 00:37:24,857
إنه ضمن درب الحطام
من "تشالنجر".

850
00:37:24,952 --> 00:37:26,701
- يجب أن أقول،
لديك بالتأكيد

851
00:37:26,828 --> 00:37:29,537
حصلت على كامل و
اهتمام غير مجزأ.

852
00:37:29,665 --> 00:37:31,831
وأنا دائما قليلا
الحذر لأنه، كما تعلمون،

853
00:37:31,917 --> 00:37:33,917
لقد أطلقنا الصواريخ
لأكثر من 70 عاما.

854
00:37:34,002 --> 00:37:35,543
لذلك هناك الكثير من
الأشياء هناك.

855
00:37:35,671 --> 00:37:39,965
بعد النظر إلى الكائن
بمزيد من التفصيل ...

856
00:37:40,050 --> 00:37:41,132
[زفير]

857
00:37:41,218 --> 00:37:42,884
♪ ♪

858
00:37:43,011 --> 00:37:44,377
لقد اكتشفت "تشالنجر".

859
00:37:44,471 --> 00:37:48,056
♪ ♪

860
00:37:48,183 --> 00:37:51,977
- مهمة مكوك الفضاء،
وقد قام بتطهير البرج.

861
00:37:52,062 --> 00:37:54,646
[أحاديث إذاعية غير واضحة]

862
00:37:54,731 --> 00:37:56,690
- متى كانت آخر مرة
أي شيء مهم

863
00:37:56,775 --> 00:37:59,317
تم استرداد "تشالنجر"؟
- لقد مر وقت طويل، أليس كذلك؟

864
00:37:59,403 --> 00:38:01,528
لذا " تشالنجر "
حدث منذ أكثر من 35 عامًا.

865
00:38:01,613 --> 00:38:06,065
آخر مرة كان لدينا قطعة
"تقدم إلى الأمام" يعود إلى عام 1996.

866
00:38:06,159 --> 00:38:08,243
لقد انتهى الأمر
20 عامًا منذ أن جاءت القطعة

867
00:38:08,370 --> 00:38:09,744
وغسلها على الشاطئ.

868
00:38:09,871 --> 00:38:11,904
لذلك سيكون هذا
اكتشاف مهم جدا.

869
00:38:11,999 --> 00:38:15,458
♪ ♪

870
00:38:15,544 --> 00:38:17,127
إنه مزيج من المشاعر، أليس كذلك؟

871
00:38:17,212 --> 00:38:19,587
إنه يشبه إلى حد كبير عندما تشاهد
الناس يغوصون على "تايتانيك".

872
00:38:19,715 --> 00:38:22,248
أنت ترى شيئًا ما
منذ أكثر من 100 عام.

873
00:38:22,342 --> 00:38:24,301
وأنت لست متصلا به
في بعض النواحي،

874
00:38:24,386 --> 00:38:26,636
ولكن بعد ذلك، عندما تنزل
هناك وشاهد الصور

875
00:38:26,722 --> 00:38:28,138
أنت على متن السفينة.

876
00:38:28,223 --> 00:38:29,764
لقد تم نقلك
العودة في الوقت المناسب.

877
00:38:29,891 --> 00:38:31,257
وهذا يبدو مشابهًا لي.

878
00:38:31,351 --> 00:38:33,435
هذا هو التخصص
جزء من التاريخ.

879
00:38:33,562 --> 00:38:35,145
- كيف تعتقد ذلك
سوف تؤثر على الناس

880
00:38:35,230 --> 00:38:37,939
عندما تتم مشاركة هذا الآن مع
العالم,

881
00:38:38,066 --> 00:38:39,265
هذا الاكتشاف هنا؟

882
00:38:39,359 --> 00:38:40,483
- هناك أحداث معينة
في حياتك

883
00:38:40,569 --> 00:38:41,943
أنك لا تنسى.

884
00:38:42,070 --> 00:38:43,153
هناك أحداث معينة
أنك تتذكر فقط؛

885
00:38:43,238 --> 00:38:44,779
فلن تنسى الصور أبدًا.

886
00:38:44,906 --> 00:38:46,114
هذا هو واحد من هؤلاء.

887
00:38:46,241 --> 00:38:48,867
أعتقد أنه سيكون
لحظة تأمل.

888
00:38:48,952 --> 00:38:52,111
من شخص له الشرف
للعمل في برنامج الفضاء

889
00:38:52,205 --> 00:38:54,497
نحن في مجال الأعمال التجارية
الاكتشاف والاستكشاف.

890
00:38:54,583 --> 00:38:56,449
لذلك أعتقد أنه سوف
ربط الكثير من الناس

891
00:38:56,543 --> 00:38:58,618
العودة إلى الغرض من السبب

892
00:38:58,712 --> 00:39:00,670
نحن نطير الصواريخ مثل هذا
وعلى كتفي.

893
00:39:00,756 --> 00:39:04,966
لذلك ربما يكون هذا أمرًا رائعًا
تراث "تشالنجر"

894
00:39:05,093 --> 00:39:08,294
ليس مجرد حدث سابق
الذي يستريح الآن

895
00:39:08,388 --> 00:39:10,138
في قاع البحر،

896
00:39:10,265 --> 00:39:14,309
لكنه تغير المستقبل
للأفضل.

897
00:39:14,436 --> 00:39:18,897
لكنني بالتأكيد لا أستطيع أن أشكرك
يكفي لتظهر لي هذا.

898
00:39:21,485 --> 00:39:22,975
إنها قوية.

899
00:39:23,070 --> 00:39:24,861
♪ ♪

900
00:39:24,946 --> 00:39:27,197
الراوي: بالنسبة للفريق،
لقد كانت السفينة الدوارة

901
00:39:27,282 --> 00:39:28,815
من التحقيق.

902
00:39:28,909 --> 00:39:30,867
♪ ♪

903
00:39:30,952 --> 00:39:32,577
- لقد كان لدينا الكثير
من الاكتشافات

904
00:39:32,662 --> 00:39:35,663
هذا ما اعتقدناه
كانت طائرتنا.

905
00:39:35,791 --> 00:39:37,874
وجدنا محركات ذلك
كانت مراوح مماثلة

906
00:39:37,959 --> 00:39:38,991
الذي بدا وكأنه
يمكن أن يكون لديهم

907
00:39:39,086 --> 00:39:41,211
تابعة لتلك الطائرة.

908
00:39:41,296 --> 00:39:43,171
- تمكنا من وضع علامة قبالة
موقع حطام

909
00:39:43,298 --> 00:39:45,340
التي كنا نريد أن نرى
ماذا كان هناك.

910
00:39:45,467 --> 00:39:47,217
و كأنها صدفة،
اتضح أن يكون

911
00:39:47,302 --> 00:39:49,094
شيء مهم.

912
00:39:49,179 --> 00:39:50,929
يحدث في بعض الأحيان. نخرج
تبحث عن شيء واحد

913
00:39:51,014 --> 00:39:53,673
ونحن نتعثر
شيء آخر.

914
00:39:53,767 --> 00:39:55,350
♪ ♪

915
00:39:55,477 --> 00:39:59,104
الراوي: والفريق
المهمة بدأت للتو

916
00:39:59,189 --> 00:40:01,773
مع العشرات من حطام السفن الغامضة
من خريطة بارنيت

917
00:40:01,858 --> 00:40:04,275
لا يزال للتحقيق.

918
00:40:04,361 --> 00:40:06,986
♪ ♪

919
00:40:07,072 --> 00:40:09,697
- مش بس عاوزين نحل
بعض أسرار الحطام،

920
00:40:09,825 --> 00:40:11,825
ولكننا نريد أن نتعمق أكثر
في اللغز كله

921
00:40:11,910 --> 00:40:13,076
من مثلث برمودا

922
00:40:13,161 --> 00:40:15,703
ولماذا هو كذلك
خطير جدا ومشؤوم

923
00:40:15,831 --> 00:40:17,697
ليكون في هذا الجزء
من المحيط.

924
00:40:17,791 --> 00:40:19,833
♪ ♪

925
00:40:19,918 --> 00:40:22,201
- الآن، لدينا فرصة،
أكثر من أي وقت آخر

926
00:40:22,295 --> 00:40:24,129
في التاريخ،
لحل هذا اللغز.

927
00:40:24,214 --> 00:40:25,880
- وقد القدر
لم يكتب بعد.

928
00:40:26,007 --> 00:40:29,134
الفصل الأخير هو
فقط في انتظار أن يقال.

929
00:40:29,219 --> 00:40:30,885
ليس هناك ما يقوله
ما نحن في طريقنا للعثور على.

930
00:40:31,012 --> 00:40:32,211
وهذا هو التشويق.

931
00:40:32,305 --> 00:40:38,768
♪ ♪

932
00:40:38,854 --> 00:40:40,228
الراوي : هذا الموسم يوم

933
00:40:40,355 --> 00:40:43,890
"مثلث برمودا:
إلى المياه الملعونة"...

934
00:40:43,984 --> 00:40:45,984
- دعنا نذهب التعرف على الحطام.

935
00:40:46,069 --> 00:40:48,111
أي شخص عاقل سيفعل ذلك
لا تفعل هذا.

936
00:40:48,196 --> 00:40:50,062
- لم يكن أحد في القاع
من هذا الحوض.

937
00:40:50,157 --> 00:40:51,406
- قف، قف!
- قف.

938
00:40:51,533 --> 00:40:53,324
- ماذا حدث ل
هذه السفينة الضخمة؟

939
00:40:53,410 --> 00:40:55,910
نحن العيون الأولى
لرؤية هذا الحطام.

940
00:40:56,037 --> 00:40:58,371
- أنت لا تعرف أبدا متى
يمكن أن تنبثق عاصفة.

941
00:40:58,457 --> 00:41:00,874
- 64 عقدة،
هذه هي قوة الإعصار.

942
00:41:00,959 --> 00:41:02,742
- هل يمكن أن يكون هذا محتملا
يكون العملاق؟

943
00:41:02,836 --> 00:41:05,336
- إنها قصة مذهلة
واكتشاف مذهل.

944
00:41:05,422 --> 00:41:08,131
♪ ♪


